Showing posts with label Chili. Show all posts
Showing posts with label Chili. Show all posts

Thursday, September 20, 2012

Oh Four Tuna

O Fortuna is actually a medieval Latin Goliardic poem written early in the 13th century.  Some time around 1935-36, O Fortuna was set to music by the German composer Carl Orff as a part of movement Fortuna Imperatrix Mundi of his cantata Carmina Burana.  Orff's musical setting of the poem has become immensely popular and has been performed by countless classical and popular music artists. It features in numerous movies and television commercials and has become one of the most played classical music pieces in the past 75 years.

If you listen closely you're realise it's a song all about food.

 
The original medieval poem is a complaint about fate and the Roman giddess Fortuna, the personification of luck.  Here's the original  Latin Goliardic version with translation:
 
O Fortuna
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
michi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!

O Fortune,
like the moon
you are changeable,
ever waxing
and waning;
hateful life
first oppresses
and then soothes
as fancy takes it;
poverty
and power
it melts them like ice.

Fate – monstrous
and empty,
you whirling wheel,
you are malevolent,
well-being is vain
and always fades to nothing,
shadowed
and veiled
you plague me too;
now through the game
I bring my bare back
to your villainy.

Fate is against me
in health
and virtue,
driven on
and weighted down,
always enslaved.
So at this hour
without delay
pluck the vibrating strings;
since Fate
strikes down the strong man,
everyone weep with me!


 

Wednesday, January 04, 2012

Measuring The Burn

I've had four conversations in the past three weeks involving chilli and chilli sauce, so I decided to do a blog post that includes an example of the Scorville scale. 

The Scoville scale is a measurement of the spicy heat of a chilli pepper. The number of Scoville heat units indicates the amount of capsaicin present in a chilli or chilli sauce.  Capsaicin is the chemical compound that stimulates the nerve endings in the skin and create the burning sensation. The Scorville scale measures chilli peppers and their products by how much water is required to dilute the capsaicin.  Due to variations in growing conditions, soil and weather, etc, the heat scale can vary between harvests.

Here's a small selection of chilli peppers and their Scorville rating.
Sweet Bell pepper  0
Pimento  100 - 200 
Tuscan peppers  100 - 500
New Mexico pepper  500 - 1,000 
JalapeƱo  2,500 - 5,000 
Hot Wax pepper  5,000 - 10,000 
Tabasco pepper   30,000 - 50,000 
Thai pepper   50,000 - 100,000
Habanero  100,000 - 350,000
Caribbean Red  120,000 - 400,000
Ghost Chilli   800,000 - 1,041,000
Common Pepper spray  2,000,000
Police grade Pepper spray  5,300,000
Homodihydrocapsaicin  8,600,000
Nordihydrocapsaicin  9,100,000
Pure Capsaicin  16,000,000

Capsaicinoids are not soluble in water, but very soluble in fats, oils and alcohol, this is why drinking water won't stop the burn.  To get some relief from a chilli burn, drink milk or eat ice-cream. Milk contains casein, a substance that surrounds and washes away the fatty capsaicin molecules the same way that soap washes away grease.

When you eat chilli you experience the burn as the capsaicin binds to receptors in your mouth, but the rest of the gastro intestinal tract are not lined with the same receptors and hence you do not experience burning as the hot meal makes its way through you.  Capsaicin is not broken down completely by digestion so what exits through the back door still contains a reasonable amount of the chemical. 

Where the intestinal tract ends (you know which part I'm talking about) there are large numbers of nerve receptors which is why you get ring burn the following day.  If it gets too bad you could make yourself an icecream enema.  But the important thing is that  you don't start dragging your arse around on the dining room carpet like your pet.